Un marchand/ Un artiste

bannière 1 marchand 1 artiste 2019 Biron
bannière exposition 1 marchand 1 artiste mai-juin 2019. Marché Biron

Exposition  Un marchand / Un Artiste au Marché Biron 

Le Marché Biron vous proposera dans ses salles d’exposition, une présentation exceptionnelle consacrée aux artisans d’art.  

du 16 mai au 30 juin

 « Le printemps des Puces : un marchand un artiste », le Marché Biron et le Marché Dauphine s’associent une nouvelle fois pour secouer les Puces et célébrer la création artistique sous toutes ses formes !

affiche 1 marchand 1 artiste 2019 Biron
affiche exposition 1 marchand 1 artiste mai-juin 2019. Marché Biron

  Nous vous invitons à venir découvrir des artisans, des créateurs, et des objets d’exception du 18 MAI AU 30 JUIN 2019 dans  les prestigieuses allées de ces deux marchés. L’événement débutera par un vernissage le 16 MAI À PARTIR DE 19H.

Cette année, dans la galerie Dauphine, et dans la maison Futuro, au premier étage, le Marché Dauphine accueillera en collaboration avec le Centre National Des Arts Plastiques, une immersion au coeur d’œuvres sonores et visuelles.

  Le Marché Biron vous proposera dans ses salles d’exposition, une présentation exceptionnelle consacrée aux artisans d’art. C’est l’occasion de mettre à l’honneur le précieux savoir-faire des ateliers Maugein, entreprise française du Patrimoine vivant et de célébrer ensemble, avec excellence, les 100 ans de la mythique manufacture. La créatrice Katherine Pradeau connue pour intégrer, depuis de nombreuses années, différents savoirs-faire propose une luxueuse collection de sacs minaudières et de boîtes aux couleurs des accordéons.

  Venez à la rencontre d’artistes tels que la créatrice de bijoux Ella K, le designer Alexandre Taveau, la sculptrice Janine Margalef Piñol. Découvrez les magnifiques estampes de Hiroto Norikane chez Rozali’Art Gallery, la photographe Christelle Fileccia et pleins d’autres artistes talentueux.

 Partageons ensemble le plaisir de découvrir des œuvres contemporaines qui seront les antiquités de demain. 

– le site web du marché: https://www.marchebiron.com
– La page Facebook du marché Biron:   https://www.facebook.com/marchebiron/
– La Page Facebook dédiée à l’événement: https://www.facebook.com/PrintempsDesPuces/
– le site dédié à l’évènement : https://www.unmarchandunartiste.com
sur lequel il est possible de télécharger l’invitation pour le vernissage

 

Exhibition Un marchand/ Un Artiste au Marché Biron 

The Marché Biron will offer you in its exhibition rooms, an exceptional presentation dedicated to the artisans of art.  

from 16 May to 30 June

 «Le printemps des Puces: un marchand un artiste», the Marché Biron and the Marché Dauphine team up once again to shake up the flea market and celebrate artistic creation in all its forms!

We invite you to come and discover artisans, creators, and exceptional objects from May 18 to June 30, 2019 in the prestigious alleys of these two markets. The event will begin with a vernissage on 16 MAY FROM 19H.​

This year, in the Dauphine Gallery, and in the Futuro House, on the first floor, the Dauphine Market will host, in collaboration with the Centre National Des Arts Plastiques, an immersion at the heart of sound and visual works.

The Marché Biron will offer you in its exhibition rooms, an exceptional presentation dedicated to the artisans of art. It is an opportunity to highlight the precious know-how of the Maugein workshops, a French Living Heritage company, and to celebrate together, with excellence, the 100th anniversary of the mythical manufacture. The designer Katherine Pradeau, known for integrating, for many years, different know-how, offers a luxurious collection of minaudières bags and boxes in the colors of the accordions.

​ Let us share together the pleasure of discovering contemporary works that will be the antiques of tomorrow.