Livre Femmes des Métiers d’Art

FEMMES DES  METIERS D’ART

Une tentative de retenir le temps

Angèle Riguidel

Depuis 2001 elle démonte, recycle, détourne, assemble… dans un but lumineux: donner une autre vie, une dernière chance à tous ces objets qui sont souvent jetés, délaissés.

Chaque objet est préservé, observé, pour lui trouver la meilleur mise en valeur possible sans camouflage. Elle les laisse s’exprimer, se faire écho, les associations doivent être évidentes comme un puzzle.

Et c’est une autre histoire qui se raconte, elle se dit médiatrice-bricoleuse de ces objets qui ont tant à dire. Elle tient a donner une certaine magie à ces objets par la lumière, leur donner une âme,

C’est de la poésie qui émane de ces assemblages. Laissez vous plonger dans l’enfance, être interpellés, amusés ou émus.

femmes des métiers d’Art, Albert Lefranc 2015

11-13 Editions – 101, rue de Sèvres – 75006 Paris

WOMEN IN ART TRADES

An attempt to retain time

Since 2001 it dismantles, recycles, diverts, assembles… for a luminous purpose: give another life, a last chance to all these objects that are often discarded, abandoned.

Each object is preserved, observed, to find the best possible enhancement without camouflage. It allows them to express themselves, to be echoed, associations must be obvious as a puzzle.

And it is another story that is told, it is said to be mediator-handyman of these objects that have so much to say. She wants to give a certain magic to these objects by the light, give them a soul,

It is poetry that emanates from these assemblies. Let yourself plunge into childhood, be challenged, entertained or moved.

Women of the Arts, Albert Lefranc 2015